Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
蝋引き
waxing; applying waxnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
紙
papernoun
は
topic markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
はじく。
flip; flick; snap; repel; shed; use an abacus; calculate on an abacus; strum; pluck-> 弾くgodan verb