Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
血で血を洗う
engage in a bloody feud; quarrel with one's own flesh and bloodexpression, verb
ような
like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if-> 様なpre-noun adjective, expression
内輪もめ
internal conflict; family quarrel; domestic troublenoun, suru verb
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
たい。
want to dogrammar