Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
血の巡りの悪い
dim-witted; slow on the uptakeexpression
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
はっきり言わ
speak clearly; speak distinctly; be frank; put it bluntly; get to the point-> はっきり言うexpression, verb
ないと
must; have to; if notgrammar
伝わら
spread; circulate; get around; be handed down; be passed down; be introduced; be brought; come; be conveyed; come across; be felt; travel; propagate; be transmitted; go along; move along-> 伝わるgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar