Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

血けっ管かん狭きょう窄さくが進しん行こうすると、血けつ流りゅうが悪わるくなります。

Span Details

血けっ管かん狭きょう窄さく

angiostenosis; vascular stenosis

進しん行こう

progression (disease, phenomenon)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

血けつ流りゅう

bloodstream; blood flow

悪わるくなり

get worse; deteriorate; become worse; go bad; spoil; perish

-> 悪くなるexpression, verb

polite non-past