Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

血けっ糖とう値ちが高たかいので食しょく事じに気きをつけている。

Span Details

血けっ糖とう値ち

blood sugar level; blood glucose level

高たかい

high in level; above average; high-quality

i-adjective

食しょく事じ

diet; eating habits

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

気きをつけ

be careful; pay attention; take care

-> 気をつけるexpression, verb

ongoing or resultant state