Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
衆院議員
member of the House of Representatives; lower house membernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
任期
term of office; period of appointmentnoun
は
topic markergrammar
4年
four years-> 四年noun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
解散
breaking up; dispersal; dissolution; winding-up; disbandment; dissolution (of parliament)noun, suru verb
が
subject markergrammar
あれ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ば
if; whengrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
終わる。
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopelessgodan verb, suffix