Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

街がい灯とうが煌こう々こうと輝かがやいている。

Span Details

街がい灯とう

street light; streetlamp

煌こう々こう

brilliantly; brightly; dazzlingly

taru-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

輝かがやい

light up; beam; glow

-> 輝くgodan verb

ongoing or resultant state