Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

衛えい星せい通つう信しんのおかげで、世せ界かい中じゅうと瞬しゅん時じに連れん絡らくが取とれる。

Span Details

衛えい星せい通つう信しん

satellite communication

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

おかげ

thanks to; owing to; because of

noun

location, means, cause, or scope marker

世せ界かい中じゅう

around the world; throughout the world

no-adjective, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

瞬しゅん時じ

instant; moment; split second

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

連れん絡らくが取とれる。

be able to make contact; be able to get in touch

expression, verb