Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

衛えい生せい局きょくは飲いん食しょく店てんの衛えい生せい状じょう態たいを定てい期き的てきに検けん査さする。

Span Details

衛えい生せい局きょく

health bureau; board of health; hygiene bureau

飲いん食しょく店てん

restaurant; eating and drinking establishment

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

衛えい生せい状じょう態たい

sanitary conditions; hygiene conditions

定てい期き的てき

periodic; regular; routine

adverbial form after an adjectival suffix

検けん査さ

inspection; examination; test; check; scan; audit

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase