Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

表ひょうの「備び考こう」欄らんには「同どう左さ」と記き入にゅうしてください。

Span Details

table; chart; list

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

「備び考こう」

note; remarks; N.B.

noun

section; column; page

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

「同どう左さ」

same as on the left; as stated before

quotation, conditional, companion, or and marker

記き入にゅう

entry; filling in; filling out

noun, suru verb

してください。