Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
表年
year of a large crop; good year (for fruit, etc.); high pollen yearnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
裏年
bad year for fruit; off year; low pollen yearnoun
を
object markergrammar
繰り返す
repeat; do over againgodan verb
果樹
fruit treenoun
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary