Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
表計算ソフト
spreadsheet program; spreadsheet softwarenoun
で
continuative form of the copulagrammar
は、
topic markergrammar
自動設定繰返し演算
iterative operation; automatic sequential operationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
再計算
recalculation; recalculatenoun, suru verb
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary