Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

表ひょう計けい算さんソフトで家か計けい簿ぼをつけています。

Span Details

表ひょう計けい算さんソフト

spreadsheet program; spreadsheet software

continuative form of the copula

家か計けい簿ぼ

household account book; household ledger

noun

keep a diary; make an entry; record

-> つけるichidan verb, suffix

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past