Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

袋ふくろがパンパンになって張はり裂さけた。

Span Details

bag; sack; pouch; skin of a fruit; peel; dead end; blind alley; plot of land surrounded by water

bang; slap; clap; kapow; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers after WWII)

adverb, na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

connective te-form

張はり裂さけ

burst open; split; break

-> 張り裂けるichidan verb

past tense or completed action