Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

被ひ修しゅう飾しょく語ごと修しゅう飾しょく語ごの関かん係けいを理り解かいすることが大たい切せつです。

Span Details

被ひ修しゅう飾しょく語ご

modified word; head

quotation, conditional, companion, or and marker

修しゅう飾しょく語ご

modifier; qualifier

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

関かん係けい

relation; relationship; connection

noun, suru verb, noun suffix

理り解かい

understanding; comprehension; appreciation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial