Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

被ひ告こく席せきに座すわる被ひ告こく人にんは、終しゅう始しうつむいていた。

Span Details

被ひ告こく席せき

defendant's seat; the dock

direction, time, indirect object, or target marker

座すわる

sit; sit down; be seated; kneel or sit on the floor

godan verb

被ひ告こく人にん

accused; defendant

終しゅう始し

doing something from start to finish; being consistent throughout

noun, suru verb, adverb

hang one's head; look down; cast one's eyes downward

-> うつむくgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action