Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

被ひ害がい者しゃへの償つぐないの気き持もちを忘わすれてはいけない。

Span Details

被ひ害がい者しゃ

victim; injured party; person who suffered harm

direction marker

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

償つぐない

compensation; reparation; atonement

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

気き持もち

thought; sentiment; gratitude

forget; leave behind

-> 忘れるichidan verb

てはいけない。

must not; may not