Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

被ひ災さい者しゃたちは政せい府ふに窮きゅう状じょうを訴うったえた。

Span Details

被ひ災さい者しゃ

disaster victim; affected person; survivor

pluralizing suffix (people, animals)

は

topic marker

grammar

政せい府ふ

government; administration; cabinet

direction, time, indirect object, or target marker

窮きゅう状じょう

distress; wretched condition; plight

訴うったえ

complain; lodge a complaint

-> 訴えるichidan verb

past tense or completed action