Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
被虐性愛者
masochistnoun
は、
topic markergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
や
and; such things asgrammar
屈辱
disgrace; humiliationnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
性的
sexual (biological sex); sexual (relations, attraction, abuse)na-adjective
快感
pleasant feeling; pleasurenoun
を
object markergrammar
得る。
obtain; gain; earn; win; understand; comprehend; grasp; contract an illness; incur something undesirable; can; be able to; be possibleichidan verb, auxiliary