Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
裁判
trial; judgment; court casenoun, suru verb, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
原
original; primitive; primary; fundamental; proto-prefix
被
-ee; passive subject; receiver of an actionnoun, noun prefix
双方
both parties; both sidesnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主張
claim; assertion; opinion; advocacynoun, suru verb
を
object markergrammar
聞く。
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)godan verb