Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
裁判官
judgenoun
は
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
懲役
penal servitude; imprisonment with hard labornoun
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
判決
judgment; sentence; decreenoun, suru verb
を
object markergrammar
下し
make a decision; give a judgment; hand down a verdict; lower; let down; do oneself; take action personally; defeat; beat; have diarrhea; pass stool; discharge from the body; do thoroughly; do in one go; do to the end-> 下すgodan verb, suffix
た。
past tense or completed actiongrammar