Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは心しん神しん耗こう弱じゃくを理り由ゆうに刑けいを減げん軽けいした。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

心しん神しん耗こう弱じゃく

diminished capacity; diminished responsibility

noun

理り由ゆう

reason; grounds; motive

direction, time, indirect object, or target marker

penalty; sentence; punishment

noun, noun suffix

減げん軽けい

-

noun

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar