Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裁さい判ばん所しょは損そん害がい額がくの算さん定ていに時じ間かんを要ようした。

Span Details

裁さい判ばん所しょ

court; courthouse

損そん害がい額がく

amount of damages; amount of loss

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

算さん定てい

calculation; estimation; computation

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

時じ間かん

need; require; take

-> 要するsuru verb

past tense or completed action