Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裏うら拳けんは素す早ばやく相あい手ての顔がん面めんを狙ねらう技わざだ。

Span Details

裏うら拳けん

backfist; backhand strike

素す早ばやく

quick; swift; nimble; agile

-> 素早いi-adjective

相あい手て

opponent; rival

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

顔がん面めん

face; facial surface

noun, no-adjective

aim at; point a weapon at

technique; skill; move