Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

裏うら通どおりより表おもて通どおりのほうが人ひと通どおりが多おおい。

Span Details

裏うら通どおり

back street; side street; alley

表おもて通どおり

main street; high street

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square

人ひと通どおり

pedestrian traffic; passersby; foot traffic

多おおい。

many; numerous; a lot; much