Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
補綴
mending; revision; supplementation; dental prosthesis; prostheticnoun, suru verb, no-adjective
物
stock; products; goods; stolen goods; loot; stuffnoun, noun suffix
が
subject markergrammar
壊れ
break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined-> 壊れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので
because; sincegrammar
作り直し
remake; rebuild; redo-> 作り直すgodan verb
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar