Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

裸ら芽がは、芽が鱗りんに包つつまれていない芽めのことです。

Span Details

裸ら芽が
naked bud
noun
は、
topic marker
grammar
芽が鱗りん
bud scale
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
包つつま
wrap up; pack; bundle; cover; envelop; shroud; conceal (a feeling); hide; give money in an envelope
-> 包むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
ない
negative auxiliary
grammar
芽め
sprout; shoot; bud; germinal disk
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
こと
koto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither
-> 琴noun
古都ことancient city; former capital事ことthing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that異ことdifference; different thing; other; unusual; extraordinary言ことword; remark; statement
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit