Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

製せい品ひんの質しつの低てい下かが売うり上あげに影えい響きょうした。

Span Details

製せい品ひん
product; manufactured goods; finished goods
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
質しつ
quality; value; nature; inherent quality; character; logical quality
noun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
低てい下か
fall; decline; drop; deterioration
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
売うり上あげ
sales; revenue; takings
-> 売り上げnoun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
影えい響きょう
influence; effect; impact
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar