Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
製造責任
product liability; manufacturing liabilitynoun
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
は、
topic markergrammar
欠陥
defect; flaw; fault; deficiencynoun
製品
product; manufactured goods; finished goodsnoun
による
by; due to; depending ongrammar
被害
damage; harm; injurynoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
消費者
consumer; customer; end user; consumer (in a food chain)noun
を
object markergrammar
守る。
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb