Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

複ふく勝しょう式しきは、選えらんだ馬うまが3着ちゃく以い内ないに入はいれば的てき中ちゅうです。

Span Details

複ふく勝しょう式しき

place bet; show bet

choose; select; pick

-> 選ぶgodan verb

past tense or completed action

horse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight card

arrival at ...; counter for suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves (in go)

noun, noun suffix, counter

以い内ない

within; inside of; less than

noun, noun suffix, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

的てき中ちゅう

hitting the target; striking home; proving right; coming true; being on the mark

noun, suru verb

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit