Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

複ふく合ごう現げん実じつ技ぎ術じゅつを活かつ用ようした遠えん隔かく支し援えんシステムが導どう入にゅうされた。

Span Details

複ふく合ごう現げん実じつ

mixed reality; MR

技ぎ術じゅつ

technology; engineering

を

object marker

grammar

活かつ用よう

practical use; application; making good use of

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

遠えん隔かく

distant; remote; isolated

noun, no-adjective

支し援えん

support; backing; aid; assistance

noun, suru verb

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action