Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

複ふく数すう税ぜい率りつの導どう入にゅうは、消しょう費ひ税ぜいの逆ぎゃく進しん性せいを緩かん和わする手しゅ段だんの一ひとつとされている。

Span Details

複ふく数すう税ぜい率りつ

multiple tax rates

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation; introduction (of a story, lecture, etc.); introductory part

noun, suru verb

消しょう費ひ税ぜい

consumption tax; sales tax; VAT

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

逆ぎゃく進しん

-

noun

nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cy

noun, noun suffix

緩かん和わ

relief; mitigation; easing; relaxation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

手しゅ段だん

means; way; method

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

is regarded as; is said to be

-> とされるgrammar

ongoing or resultant state