Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
褒め
praise; commend; compliment-> 褒めるichidan verb
たら
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
調子に乗っ
get carried away; get cocky; get overly elated; get up to speed; get into gear-> 調子に乗るexpression, verb
て
connective te-formgrammar
自慢話
boastful talk; bragging storynoun
ばかり
only; just; nothing butgrammar
する。
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary