Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

襟えり白粉おしろいは、うなじの美うつくしさを引ひき立たてるために使つかわれる。

Span Details

襟えり白粉おしろい

white neck powder (used by geisha)

nape of the neck; nucha

海路うなじsea route; by sea

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

美うつくしさ

引ひき立たてる

set off to advantage; enhance; bring out the best in; support; promote; patronize; rouse (spirits); cheer up; lift; march (a prisoner) off; haul someone off; slide (a door) shut

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary