Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
西序
memorial rite involving the western sanctumnoun
は、
topic markergrammar
西方
western direction; the west; Western Pure Land; Amitabha's paradise; western fighter; west side wrestlernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
聖域
sacred precincts; sanctuary; holy ground; off-limits issue; taboo topic; no-go areanoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関わる
be involved in; take part in; interfere in; relate to; pertain to; concern; seriously affect; have a serious bearing on; stick to; be particular about; adhere togodan verb
追善供養
memorial service; Buddhist memorial ritenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
儀式
ceremony; rite; ritual; servicenoun
である。
formal copulagrammar