Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
西海道
Saikaidō; Kyūshū region under the ritsuryō systemnoun
は
topic markergrammar
律令制
ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance systemnoun
下
under; duringsuffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
行政区画
administrative district; administrative divisionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
で、
location, means, or scope markergrammar
九州地方
Kyushu regionnoun
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar