Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

覆ふく水すいは二に度どと盆ぼんに戻もどらない。

Span Details

覆ふく水すい

二に度どと

never again

adverb

tray; serving tray

direction, time, indirect object, or target marker

return; go back; turn back

-> 戻るgodan verb

negative auxiliary