Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

見み返かえりを求もとめない愛あい

Span Details

見み返かえり

reward; compensation; something given in return; collateral; security; turning to look back; looking over one's shoulder

求もとめ

want; wish for; desire; request; demand; ask for; seek; search for; look for; pursue; purchase; buy

-> 求めるichidan verb

negative auxiliary

love; affection; care; attachment; craving; desire; agape; Ireland

noun, noun suffix