Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
規則
rule; regulationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
違反
violation; offense; breach; infringementnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ため、
sake or purposegrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パスポート
passportnoun
は
topic markergrammar
召し上げ
confiscate; forfeit; seize; summon; call out-> 召し上げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar