Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

視し野や角かくが狭せまいと、斜ななめから見みたときに色いろが変かわって見みえる。

Span Details

視し野や角かく

viewing angle; angle of view

narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confining

quotation, conditional, companion, or and marker

slanting; tilted; diagonal; distorted; warped; bad (mood)

no-adjective, noun

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

past tense or completed action

when; at the time

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon

-> 変わるgodan verb

connective te-form

見みえる。

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)