Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
親兵
imperial bodyguardnoun
は
topic markergrammar
天皇
Emperor of Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身辺
one's person; personal surroundingsnoun, no-adjective
を
object markergrammar
守る
protect; guard; defend; keep (a promise); observe (rules); followgodan verb
役目
duty; role; functionnoun
を
object markergrammar
負っ
carry on one's back; bear; shoulder; take responsibility for; assume; bear a burden; be burdened with; suffer an injury; sustain damage; incur a loss; owe; be indebted to; have behind one; be backed by-> 負うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar