Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

親おや指ゆびと人ひと差さし指ゆびでつまむ

Span Details

親おや指ゆび

quotation, conditional, companion, or and marker

人ひと差さし指ゆび

index finger; forefinger; second toe

noun

location, means, cause, or scope marker

pinch; hold between fingers; pick up with chopsticks/tweezers; pick up and eat; snack on; pick out the main point; summarize; sum up; bewitch; possess; fascinate