Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

親しん類るいが集あつまって新しん年ねんを祝いわった。

Span Details

親しん類るい

relative; relation; kin

集あつまっ

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

connective te-form

新しん年ねん

New Year; the new year

celebrate; congratulate; observe a festival

-> 祝うgodan verb

past tense or completed action