Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
親類付き合い
associating with relatives; keeping in touch with relatives; family-like relationship; associating as if familynoun
が
subject markergrammar
面倒
troublesome; bothersome; a hassle; trouble; difficulty; care; looking afternoun, na-adjective
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思う
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remembergodan verb
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
も
also; evengrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective