Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

観かん光こう地ちでは、大お原はら女めの衣い装しょうを着きた女じょ性せいを見みかけることがある。

Span Details

観かん光こう地ち

tourist attraction; sightseeing area

location, means, cause, or scope marker

は、

topic marker

grammar

大お原はら女め

woman peddler from Ohara, Kyoto

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

衣い装しょう

clothing; costume; outfit

wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing)

-> 着るichidan verb

past tense or completed action

女じょ性せい

noun, no-adjective

見みかける

happen to see; notice; catch sight of

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb