Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

観かん光こう過か剰じょうが原げん因いんで、地じ元もと住じゅう民みんの生せい活かつ環かん境きょうが悪あっ化かしている。

Span Details

観かん光こう過か剰じょう

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

地じ元もと住じゅう民みん

local residents; local inhabitants

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい活かつ環かん境きょう

living environment; one's surroundings

悪あっ化か

deterioration; worsening; aggravation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state