Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
観音菩薩
Kannon Bodhisattva; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yinnoun
は
topic markergrammar
慈悲
mercy; compassion; benevolence; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoonoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit