Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
観音菩薩
Kannon Bodhisattva; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yinnoun
は
topic markergrammar
時に
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right thenconjunction, adverb
化女
Buddha or Bodhisattva in female form; female incarnation; female ghost; female apparitionnoun
として
as; in the role ofgrammar
現れる
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itselfichidan verb
とされる。
is regarded as; is said to begrammar