Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
言い訳
excuse; justification; explanation; accountnoun, suru verb
は
topic markergrammar
聞き
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
たく
want to do-> たいgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar
しかしも案山子もない
stop complaining; stop making excusesexpression
んだ。
explanatory emphasis-> のだ/んだgrammar