Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
言語学
linguisticsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
フォノグラム
phonogramnoun
は
topic markergrammar
音
sound; noise; musical note; fame; reputationnoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
記号
sign; symbol; marknoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb